Какие кадры исчезли из фильма «Ржев» при переозвучке

© Скриншот rzhevfilm.ru
У ротного командира в историческом фильме «Ржев» были фамилия, имя и отчество, но после переозвучки упоминание его фамилии исчезло из эпизода. Однако в сети появилось видео вырезанных их первой версии драмы кадров со стрельбой в Овсянниково.

В эпизоде фильма «Ржев» до переозвучки слышно, как ротного командира называют по фамилии. В переозвученной версии, которую крутили в кинотеатрах и показывали по телевидению, вместо фамилии главного героя в эпизоде называют место действия битвы — село Овсянниково.



Напомним, что фильм «Ржев» был снят по повести Вячеслава Кондратьева «Искупить кровью». По замыслу писателя-фронтовика, главного героя его литературного произведения зовут Евгений Ильич Пригожин. Однако во второй версии фильма ротного командира решено было называть только по имени и отчеству.